A sostegno della campagna palestinese per il boicottaggio accademico delle istituzioni israeliane
Noi, docenti e ricercatori/trici delle Università italiane siamo profondamente turbati dalla collaborazione tra l’Istituto israeliano di tecnologia “Technion” e alcune università italiane, tra cui il Politecnico di Milano, il Politecnico di Torino, l’Università di Cagliari (medicina), l’Università di Firenze (medicina), l’Università di Perugia, l’Università di Roma “Tor Vergata” e “Roma3”, l’Università Torino.
Le università israeliane collaborano alla ricerca militare e allo sviluppo delle armi usate dall’esercito israeliano contro la popolazione palestinese, fornendo un indiscutibile sostegno all’occupazione militare e alla colonizzazione della Palestina. [1] Il Technion è coinvolto più di ogni altra università nel complesso militare-industriale israeliano. [2] L’istituto svolge una vasta gamma di ricerche in tecnologie e armi utilizzate per opprimere e attaccare i palestinesi. Ad esempio, uno dei progetti più noti ha portato allo sviluppo di funzioni di controllo remoto sul bulldozer Caterpillar “D9” usato dall’esercito israeliano per demolire le case dei palestinesi e all’implementazione di un metodo per individuare i tunnel sotterranei, sviluppato appositamente per facilitare l’assedio alla Striscia di Gaza. [3]
Il Technion sviluppa programmi congiunti di ricerca e collabora con l’esercito israeliano e con le principali aziende produttrici di armi in Israele, tra cui Elbit Systems. Tra i più grandi produttori privati di armi, Elbit Systems fabbrica i droni utilizzati dall’esercito per colpire deliberatamente i civili in Libano nel 2006, a Gaza nel 2008-2009 [4] e nel 2014 e fornisce le apparecchiature di sorveglianza per il Muro dell’apartheid. [5] Inoltre, il Technion forma i suoi studenti di ingegneria affinché lavorino con aziende che si occupano direttamente dello sviluppo di armi complesse. Per esempio, Elbit Systems ha assegnato dei fondi di circa mezzo milione di dollari in borse di studio come premio per gli studenti del Technion che portano avanti ricerche di questo tipo. [6]
Il Technion intrattiene stretti rapporti anche con la Rafael Advanced Defense Systems, uno dei maggiori produttori di armi sostenuti dal governo, che ha elaborato un sistema avanzato di protezione dei carri armati israeliani Merkava. L’istituto ha promosso anche un master in gestione aziendale mirato specificatamente ai dirigenti di Rafael, rafforzando ulteriormente il rapporto tra il mondo accademico e il complesso militare-industriale d’Israele. [7] Come altre università israeliane, il Technion premia i suoi studenti che svolgono il servizio militare obbligatorio. Solo per citare un esempio, ai militari riservisti che hanno partecipato all’operazione Piombo Fuso a Gaza nel 2008-2009 sono stati anche concessi benefici sul piano accademico in aggiunta alle agevolazioni normalmente previste per i riservisti. [8]
Il funzionamento del vasto complesso militare-industriale israeliano dipende in notevole misura anche dalla volontà dei governi, delle aziende e dei centri di ricerca di tutto il mondo di collaborare con le università e i centri di ricerca israeliani. Il rapporto attivo e durevole del Technion con l’esercito e l’industria militare israeliana lo rende direttamente complice delle violazioni del diritto internazionale che essi commettono. Di conseguenza, collaborare con il Technion significa rendersi attivamente partecipi del regime di occupazione, colonialismo e apartheid d’Israele e in questo modo essere complici del sistema di oppressione che nega ai palestinesi i loro diritti umani più fondamentali.
Chiediamo pertanto ai nostri colleghi docenti e ricercatori/trici di porre fine a ogni forma di complicità con il complesso militare-industriale israeliano e chiediamo l’interruzione di ogni forma di cooperazione accademica e culturale, di collaborazione o di progetti congiunti con il Technion.
Inoltre, rispondendo all’appello della società civile palestinese che nel 2005 ha chiesto il boicottaggio, disinvestimento e sanzioni (BDS) contro Israele [9] fino a che non cesseranno le sistematiche violazioni contro il popolo palestinese, dichiariamo che non accetteremo inviti a visitare istituzioni accademiche israeliane; non agiremo come arbitri in nessuno dei loro processi; non parteciperemo a conferenze finanziate, organizzate o sponsorizzate da loro, o comunque non collaboreremo con loro. Tuttavia, nel pieno rispetto delle linee guida della Campagna palestinese per il boicottaggio accademico e culturale d’Israele (PACBI) [10], continueremo a lavorare e collaborare con i nostri colleghi israeliani singolarmente.
Considerato che intellettuali critici, spiriti liberi e donne e uomini di coscienza si sono storicamente presi la responsabilità morale di combattere l’ingiustizia, come esemplificato dalla lotta per l’abolizione dell’apartheid in Sud Africa;
considerato inoltre che un numero crescente di università [11], associazioni di o singoli accademici [12] e gruppi studenteschi [13] in tutto il mondo si sono mobilitati contro la collaborazione con università e centri di ricerca israeliani complici in violazioni del diritto internazionale e dei diritti umani, e in piena continuità con le campagne internazionali per la revoca degli accordi con il Technion [14]
invitiamo tutte le persone solidali con la lotta di liberazione palestinese ad unirsi alla campagna BDS fino a quando Israele non riconoscerà il diritto inalienabile del popolo palestinese all’autodeterminazione e non si conformerà al diritto internazionale: 1. Ponendo termine all’occupazione e alla colonizzazione di tutte le terre arabe e smantellando il Muro; 2. Riconoscendo i diritti fondamentali dei cittadini arabo-palestinesi di Israele alla piena uguaglianza; 3. Rispettando, proteggendo e promovendo i diritti dei profughi palestinesi al ritorno nelle loro case e nelle loro proprietà come stabilito nella risoluzione 194 dell’ONU. Il movimento BDS rifiuta ogni forma di discriminazione razziale, politica, religiosa e di genere, inclusi l’antisemitismo, l’islamofobia e ogni ideologia fondata su presunte supremazie etniche o razziali.
Ci appelliamo infine a tutte le associazioni studentesche, ai movimenti di solidarietà e a tutte le persone che credono nella giustizia affinché proseguano gli sforzi di mobilitazione sia facendo pressioni sugli organi competenti per la revoca degli accordi tra il Technion e le università e i centri di ricerca italiani, sia attraverso proteste, dibattiti e azioni volte sensibilizzare le comunità accademiche sulle implicazioni della collaborazione con il Technion e in generale con le università e gli enti di ricerca israeliani.
Campagna italiana per la revoca degli accordi con il Technion
[1]Pianificare l’oppressione. Le complicità dell’accademia israeliana (Torino: Seb27, 2010)
[2] Industry Guide to Technion http://www.technion.ac.il/wp-content/uploads/2014/07/INDUSTRY-GUIDE-TO-TECHNION_L.pdf
[3] Uri Yacobi Keller, The Economy of the Occupation: A Socioeconomic Bulletin(Jerusalem: Alternative Information Center, 2009), 9.http://usacbi.files.wordpress.com/2009/11/economy_of_the_occupation_23-24.pdf
[4] Ibid., 10.
[5]Who Profits, Elbit Systems, http://whoprofits.org/company/elbit-systems
[6] Keller, 10-11.
[7] Structures of Oppression: Why McGill and Concordia Universities Must Sever their Links with the Technion-Israel Institute of Technology, http://www.tadamon.ca/wp-content/uploads/Technion-English.pdf
[8] Keller, 12-13
[9] L’appello palestinese per il Boicottaggio, Disinvestimento e Sanzioni, 9 luglio 2015, http://bdsitalia.org/index.php/campagna-bds/77-appello-bds .
[10] PACBI Guidelines for the International Academic Boycott of Israelhttp://www.pacbi.org/etemplate.php?id=1108
[11] University of Johannesburg ends Israeli links, March 23, 2011,http://www.bdsmovement.net/2011/uj-bgu-5379; La SOAS dell’Università di Londra sostiene il boicottaggio di Israele con un voto schiacciante, 28 Febbraio 2015, http://bdsitalia.org/index.php/ultime-notizie-bac/1707-soas-voto .
[12] Si veda: 250 accademici chiedono di escludere aziende israeliane dai programmi di ricerca europei, BDS Italia, 10.07.2012,http://www.bdsitalia.org/index.php/comunicati-bac/396-geoghegan ; American Studies Association, Resolution to Support the Boycott of Israeli Academic Institutions, April 20, 2013, http://aaastudies.org/aaastudiespublic/wp-content/uploads/2014/12/aaas-4_20_13-conference-resolution-to-support-the-boycott-of-israeli-academic-institutions.pdf ; A Commitment by UK Scholars to Human Rights in Palestine, October 27, 2015, http://www.commitment4p.com/;Academics and Israel, The Irish Times, Nov 4, 2015,http://www.irishtimes.com/opinion/letters/academics-and-israel-1.2415778 ;More than 200 South African scholars pledge support for Israel boycott, The Jerusalem Post, 16 Dec 2015, http://m.jpost.com/Israel-News/Politics-And-Diplomacy/More-than-200-South-African-scholars-pledge-support-for-Israel-boycott-437524#article=6017NzQ0MjMwQTZFN0YwOERERDJFNEVBMjdBQTU0NjkzRkU= . Recentemente, l’Associazione Antropologica Americana è diventata la più grande istituzione accademica degli Stati Uniti ad approvare il boicottaggio accademico di Israele, http://bdsitalia.org/index.php/comunicati-bac/1901-aaa2015-bds . Per un elenco dei dipartimenti e delle associazioni accademiche che sostengono il BDS si veda: http://www.usacbi.org/academic-associations-endorsing-boycott/.
[13] Gli studenti della Northwestern University (USA) per il disinvestimento da Israele, 19 Febbraio 2015, http://bdsitalia.org/index.php/ultime-notizie-bac/1693-nudivest; Le Università del Sud Africa si uniscono al boicottaggio accademico di Israele, 05 Maggio 2015, http://bdsitalia.org/index.php/ultime-notizie-bac/1745-sudafrica
[14] Per un elenco delle campagne si veda: http://www.usacbi.org/stop-technioncornell-collaboration/
www.stoptechnionitalia.wordpress.com
- Giuseppe Acconcia, Università Bocconi
- Cristina Accornero, Università di Torino
- Luigi Achilli, European University Institute
- Matilde Adduci, Università di Torino
- Vittorio Agnoletto, Università di Milano
- Alessandra Agostino, Università di Torino
- Francesco Amoruso, University of Exeter, gia’ Universita’ di Napoli l’Orientale
- Stefania Arcara, Università di Catania
- Cinzia Arruzza, New School for Social Research, già Università di Roma Tor Vergata
- Manuela Ausilio, Università La Sapienza di Roma
- Andrea Balduzzi, Università di Genova
- Angelo Baracca, Università di Firenze
- Giorgio Barberis, Università del Piemonte Orientale
- Paolo Barrucci, Università di Firenze
- Laura Bartolini, European University Institute
- Enrico Bartolomei, Università di Macerata
- Riccardo Bellofiore, Università di Bergamo
- Roberto Beneduce, Università di Torino
- Elisabetta Benigni, Università di Torino
- Luca Bernardini, Università di Milano
- Chiara Bertone Università del Piemonte Orientale
- Piero Bevilacqua, Già Università di Roma 1
- Francesca Biancani, Università di Bologna
- Alessandro Bianchi,Università di Bari
- Nadia Bizzarrini, Università di Napoli “Federico II”
- Chiara Bodini, Università di Bologna
- Diego Bombardelli, Università di Torino
- Stefano Boni, Università Modena e Reggio
- Caterina Bori, Università di Bologna
- Simona Borioni, ENEA
- Anna Maria Brancato, Università di Cagliari
- Giuseppe Burgio, Università di Palermo
- Sandro Busso, Università di Torino
- Giuseppe Cacciatore, Università di Napoli “Federico II”
- Ilaria Camplone, Csi – Università di Bologna
- Giovanni Capellini, Roma Tre
- Pinuccia Caracchi, Università di Torino
- Federico Carbognani, Università di Roma “La Sapienza”
- Vincenzo Carbone, Università Roma Tre
- Marta Cariello, Seconda Università di Napoli
- Diana Carminati, già Università di Torino
- Silvana Carotenuto, Università “Orientale” di Napoli
- Estella Carpi, New York University (Abu Dhabi), già Università di Milano
- Giulio Castelli, Universita’ di Firenze
- Elisa Castelli, Università di Roma “La Sapienza”
- Bruno Catalanotti, Università Federico II di Napoli
- Luigi Cazzato, Università di Bari
- Iain Michael Chambers, Università di Napoli, ‘L’Orientale”
- Francesca Chiarotto, Università di torino
- Daniela Chironi, European University Institute
- Alberto Clarizia, Università Federico II – Napoli
- Francesca Coin, Università Cà Foscari di Venezia
- Chiara Colombero, Università di Torino
- Duccio Colombo, Università di Palermo
- Carmine Conelli, Università di Napoli “L’Orientale”
- Maria Micaela Coppola ,Università di Trento
- Laura Corradi, Università della Calabria
- Francesco Correale, CNRS – UMR 7324 CITERES, già Università degli Studi L’Orientale Napoli
- Adriano Cozzolino, Università di Napoli “L’Orientale”
- Mauro Cristaldi, Università di Roma “La Sapienza”
- Mariateresa Crosta, INAF
- Lidia Curti, Università di Napoli L’Orientale
- Armando Cutolo, Università di Siena
- Simone D’Alessandro, Università di Pisa
- Maria d’Erme, Università di Roma “La Sapienza”
- Angelo d’Orsi, Università di Torino
- Joselle Dagnes ,Università di Torino
- Wasim Dahmash, Università di Cagliari
- Luigi Daniele, Università di Napoli “Federico II”
- Giulia Daniele, Instituto Universitário de Lisboa, già Scuola Superiore Sant’Anna
- Antonietta De Falco, Seconda università di Napoli
- Emanuele De Franco , Università di Napoli “Federico II”
- Fabio de Nardis, Università del Salento
- Sara de Simone, Università degli Studi di Napoli L’Orientale
- Roberto De Vogli, Università di Padova
- Francesco Della Puppa, Università Ca’ Foscari di Venezia
- Federico Della Valle, Università di Trieste
- Rodolfo Delmonte, Ca Foscari University Venice
- Mariangiola Dezani , Università di Torino
- Laura Di Michele, Università dell’Aquila
- Rosita Di Peri, Università di Torino
- Andrea Domenici, Università di Pisa
- Fiorenzo Fantaccini, Università di Firenze
- Cristina Fasolato ,Università di Padova
- Nina Ferrante, Università L’Orientale
- Beatrice Ferrara, Università di Napoli “L’Orientale”
- Enzo Ferrara, Inrim
- Alessandro Ferretti, Università di Torino
- Antonio Fiori, Università di Bologna
- Olivia Fiorilli, Università di Roma 3
- Francesca Forti, Università di Milano
- Giorgio Forti, Università di Milano
- Lia Forti, Università dell’Insubria
- Giorgio Gallo, Università di Pisa
- Stefano Ghignone, Università di Torino
- Diego Giannone, Seconda Università di Napoli
- John Gilbert, Università di Firenze
- Elisa Ada Giunchi, Università di Milano
- Javier Gonzalez Diez, Università di Torino
- Gustavo Gozzi, Università di Bologna
- Giacomo Graziani, INFN
- Alessandra Gribaldo, Università di Modena e Reggio Emilia
- Caterina Francesca Guidi, European University Institute
- Luca Guzzetti, Università di Genova
- Joseph Halevi, Universita’ di Sydney (già Università di Roma)
- Yashima Hisao, Università di Torino
- Antonio Iannello, Università di Firenze
- Celeste Ianniciello, Università “L’Orientale” di Napoli
- Albino Imperial, Università della Valle d’Aosta
- Teresa Isenburg, Università di Milano
- Robert Jennings, Università di Milano
- Paolo La Spisa, Università di Genova
- Vincenzo Lavenia, Università di Macerata
- Luigi Lentini, Università Ca’ Foscari di Venezia
- Luciano Li Causi, Università di Siena
- Domenico Losurdo, Università di Urbino
- Marco Mamone Capria, Università di Perugia
- Patrizia Manduchi, Università di Cagliari
- Annalisa Marchi, Università di Cagliari
- Loredana Mariniello, Università di Napoli “Federico II”
- Alice Massari, Scuola Superiore Sant’Anna
- Gianluigi Mauriello, Università di Napoli Federico II
- Nicola Melis, Università di Cagliari
- Chantal Meloni, Università di Milano
- Sandro Mezzadra, Università di Bologna
- Gianna Milano, Sissa – Trieste
- Claudio Mocci, Scuola Superiore Sant’Anna
- Mariagrazia Monaci, Università della Valle d’Aosta
- Giuseppe Montalbano, LUISS Guido Carli
- Tiziana Morosetti, University of Oxford, già Università di Bologna
- Stefano Morosetti, Università di Roma La Sapienza
- Pierluigi Musaro, Università di Bologna
- Cinzia Nachira, Università del Salento
- Mara Nerbano, Accademia di Belle Arti di Firenze
- Elana Ochse, Università di Torino
- Matteo Ogliari, Università di Bologna
- Giuseppe Orlandini, Università di Napoli “L’Orientale”
- Lia Pacelli, Università di Torino
- Silvana Palma, Università “L’Orientale”
- Silvia Pasqua, Università di Torino
- Nicola Perugini, Università di Brown, già Università di Siena
- Fulvio Pezzarossa, Università di Bologna
- Vincenzo Pezzino, Università di Catania
- Luigi Piccioni, Università della Calabria
- Annalisa Piccirillo, Università di Napoli “L’Orientale”
- Valeria Pinto, Università di Napoli “Federico II”
- Daniela Pioppi, Università di Napoli L’Orientale
- Margherita Platania, Università di Salerno
- Rossana Platone, già Università di Milano
- Ida Porfido, Università di Bari Aldo Moro
- Raffaele Porta, Università di Napoli “Federico II”
- Nella Prevete, Università degli Studi di Napoli Federico II
- Gabriele Proglio , European University Institute
- Michaela Quadraro, Università di Napoli “L’Orientale”
- Gianfranco Ragona, Università di Torino
- Paolo Ramazzotti, Università di Macerata
- Giulia Rapa, Università di Torino
- Carlo Alberto Redi, Università di Pavia
- Valentina Ripa, Università di Bari Aldo Moro
- Paola Rivetti, Dublin City University, già Università di Torino
- Maria Letizia Ruello, Università Politecnica delle Marche
- Roberta Russo, Università L’Orientale
- Paola Sacchi, Università di Torino
- Alessandra Santantonio, Università “L’Orientale” di Napoli
- Donatello Santarone, Università di Roma Tre, Dipartimento di Scienze della Formazione
- Viola Sarnelli, Università di Aberdeen, già Università L’Orientale
- Luca Scacchi, Università della Valle d’Aosta
- Simone Sibilio , Università “Ca Foscari” di Venezia
- Ivan Sollinas, Università di Firenze
- Olga Solombrino, Università “L’Orientale” di Napoli
- Giulio Soravia, Università di Bologna
- Lucia Sorbera, The University of Sydney, già Università di Venezia “Ca’ Foscari”
- Barbara Sorgoni, Università di Torino
- Angelo Stefanini, Universita’ di Bologna
- Simona Taliani, Università di Torino
- Tiziana Terranova, Università di Napoli “L’Orientale”
- Marco Tiberti, Univeristà di Firenze
- Angela Toffanin, Università di Padova
- Serena Tolino, Università di zurigo
- Massimiliano Tomba, University of Padova
- Vincenzo Tradardi, Università di Parma
- Patrizio Tressoldi, Università di Padova
- Sonia Trovato, Università di Verona
- Raffaele Urselli, Università di Napoli “L’Orientale”
- Gabriele Usberti, Università di Siena
- Francesco Vacchiano, Università di Lisbona, già Università di Torino
- Mauro Van Aken, University of Milan-Bicocca
- Daniela Venanzi, Universita’ Roma Tre
- Giovanna Vertova, Università di Bergamo
- Pier Paolo Viazzo, Università di Torino
- Marco Viola, IUSS Pavia
- Rossella Viola, Università La Sapienza di Roma
- Marina Vitale, Università di Napoli “L’Orientale”
- Paola Zaccaria, Università di Bari
- Virginia Zambrano, Università di Salerno
- Federico Zanettin, Università di Perugia
- Marco Zannetti, Università di Salerno
- Francesco Zanotelli, Università di Messina
- Federico Zappino, Università di Sassari
- Monica Zoppè, CNR IFC